16bit Sensation: Watashi to Minna ga Tsukutta Bishōjo Game segue a história de Meiko Uehara, uma estudante universitária que começa a trabalhar em part-time numa loja de PCs em 1992. No entanto, esta loja é uma fachada para o seu verdadeiro negócio: uma produtora de jogos eróticos bishōjo. Devido à saída repentina da equipa, Meiko acaba como artista gráfica secundária – apesar de nunca ter desenhado em ilustrações para adultos. A sua vida como criadora começa quanto se esforça por criar um jogo erótico sem falhas.